Меня дочка тоже как-то называла Креветкой. Объясняла она это тем, что креветок она любит. Есть. :)

Да просто слово красивое :)

так надо было спросить, почему креветка :) Ну все равно все дают свои имена, просто чаще производное от настоящего имени (я 6 лет конным занималась), причем также как и у людей, часто далекопроизводное от настоящего, как на мой взгляд Александр и Алик. Так у меня был Стабурагс, нежно называемый Стасиком, хотя этот Стасик был самой могущей лощадью у нас и довольно зловредным, но у него было много поклонников, как ни странно, и мне приходилось каждый раз его отвоевывать (ведь это были не личные лошади, а конно-спортивной школы). До этого "моим" был Флорето, которого называли Флоксом, Флоксиком. Самым последним был Сенцис (по-латышски что-то вроде старика, старого времени), я его звала Сеней, Сенечкой, типично переведя на русский :)

на мой вгляд простым, не породным, лошадям клички дают не особо задумываясь, редко узнавая их личные качества - просто красивые слова, местные красивые названия, типичные конские имена.
Другое дело, когда с родословной...
У меня на конном была подружка, она писала стихи и прозу, в том числе и о лошадях. Она любила все арабское. Так у неё и имена главных героев, и лошадей носили красивые осмысленные (т.е. подрозумевая перевод) длинные (состоящие из нескольких, обычно 5) имена.

Это чаще всего... У нас называли просто от красивых слов Гейзер, Флоррето, Амаррето :), Дерби

Никогда не задумывалась, что это адамий инстинкт :) Но он не у всех развит или не у всех такая потребность возникает. Большинство бы девчонок на их месте просто знали бы все клички, а не придумывали свои. Так моя подруга выдумывала имена своим героям, игрушкам. Мне это было не надо. Игрушки у меня были без имен, за исключением любимого мишки, но его звали просто Мишутка :)