Виктор Кротов (krotovv) wrote,
Виктор Кротов
krotovv

Письменная речь супротив устной

Благодаря obi_van_ki_ro - спасибо ему! - прочитал интереснейшую статью об изучении устной речи, которую рекомендую прочитать всем, особенно участникам "Изюминки".

Статья о таинственных и малоизученных свойствах устного говорения, и в ней много полезного не только с лингвистической, но и с психологической точки зрения. Чего стоит одно только присутствие на втором месте по частоте употребления (после естественного "я") слова "НЕ"!..

Но вместе с тем для мня эта статья была особенно выразительна тем, о чём в ней почти не говорится: значением для нас письменной речи, её фундаментальная ценность в сравнении с речью устной. И я не думаю, что надо, как японцы (если я правильно понял), модифицировать правила письменной речи в соответствии с мониторингом устной. Чтобы в результате (применительно к русскому языку) слово "не" не вылезло вдруг на одно из первых мест.
Tags: Клуб противопоставлений, Литературная студия ИЗЮМИНКА, размышления
Subscribe

  • Бабочки о жизни и о смерти

    Молодой волшебник Пурре ещё только осваивал свои возможности, когда увидел у дороги несколько больших собраний бабочек. «Зачем они…

  • Прогулки по возрастам

    Такую надпись увидел Зор на будке в луна-парке. Купил билет и зашёл. Там стояла всякая электроника и два кресла. На одном сидел бородач. Он…

  • Нет проблем

    Не было у Падпа проблем. За что ни возьмётся, так и приговаривает: - Нет проблем. Пока один умный психотерапевт не сказал: - Плохо, когда проблем…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 21 comments

  • Бабочки о жизни и о смерти

    Молодой волшебник Пурре ещё только осваивал свои возможности, когда увидел у дороги несколько больших собраний бабочек. «Зачем они…

  • Прогулки по возрастам

    Такую надпись увидел Зор на будке в луна-парке. Купил билет и зашёл. Там стояла всякая электроника и два кресла. На одном сидел бородач. Он…

  • Нет проблем

    Не было у Падпа проблем. За что ни возьмётся, так и приговаривает: - Нет проблем. Пока один умный психотерапевт не сказал: - Плохо, когда проблем…