November 19th, 2010

логотип сайта

Что для нас наш язык?

Читаю сейчас (вернее, уже давно) одного замечательного философа. Не буду никого пугать его именем. Читать его трудно, но ужасно интересно. Особенно мне радостны его прозрения о нашем языке.

О "нашем" звучит странно, потому что он писал на другом языке, не на русском (но переводчик хороший). И всё-таки - о нашем, о человеческом.

Так вот, у него одна из центральных мыслей о языке состоит в том, что язык - это великая тайна, которая позволяет человеку участвовать в развитии смыслов существования. Наше дело - учиться слушать язык и слЫшать его. И стараться, чтобы через нас он давал проявляться потаённой сути бытия.

А что для тебя твой язык? И твой - обязательно русский? Это средство выражения твоих индивидуальных мыслей? Или стихия, в которой ты - одинокий пловец? Или душа народа, национальное самосознание? Или?..