Хотя мальчик Вагик изменил маршрут волшебной дорожки, она позже всё-таки привела его в Язычную чащу. Дорожка на то и была волшебной, чтобы повсюду мог проехать возок, запряжённый лошадкой Воленс. Даже по чаще, которая выглядела непроходимой.
Вагик научился, с помощью Сознателя, слушать шелестящие голоса таинственной листвы. Научился понимать их язык, сплетавшийся из многих языков и наречий...
Вернувшись домой, Вагик стал называть Язычную чащу Лесом Словес, потому что из многих названий этого места такое имя нравилось ему больше всего. И умел в любой момент оказаться там снова – открыв книгу и прислушиваясь к шелестящему голосу её страниц.