Виктор Кротов (krotovv) wrote,
Виктор Кротов
krotovv

Рассказы Уильяма Сарояна

Прочитал сборник рассказов Сарояна "Ученик брадобрея" (С-П, Азбука-классика, 1994) и в очередной раз восхитился этим замечательным писателем. Кто не читал Сарояна вообще - читайте! Может, и не с этого сборника начинать, здесь менее известные его рассказы, но по большому счёту это всё равно - дело в самом писателе. И переводы Арама Оганяна хороши. (Кстати, Араму принадлежит великолепный переводческий лозунг: смотри, на что ты, переводчик, переводишь жизнь!)
Tags: чтение
Subscribe

  • Простак по-настоящему

    - Ты такой разный бываешь, - заметил малыш Захарка своему другу Простаку. – То весёлый, разговорчивый, то задумчивый, молчаливый... - Ты тоже…

  • Тур в себя

    Запутался Иннер в собственных переживаниях. Обратился за помощью к знакомому волшебнику. - Я не психотерапевт, - хмыкнул тот. – Но могу тебя в…

  • Разноозарённые

    - У нас выше всего ценятся интуиция и озарение, - рассказывал странный человек, называвший себя инопланетянином. - Замечательно! – воскликнул…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments